Manual transcription of Irish Sign Language Videos for Bilingual Corpus Development

Manual transcription of Irish Sign Language Videos for Bilingual Corpus Development (linked to CNGL ILT1.9) is a DCU School of Computing-funded internship, 6 weeks in duration (November 2010 - December 2010), with 1 academic partner (Dublin City University).

This internship project consists of assisting in the transcription of a set of Irish Sign Language videos into HamNoSys, a sign language notation language, using eSignEditor software from the University of East Anglia. This transcribed data will be used as seed data for a machine translation system. The intern was tutored in the notation language and transcription tool.

Please contact

for further information on this project.

All comments are submitted to the feedback forum in the members area.